Buon giorno a tutti, come promesso, eccovi la traduzione dei nostri semplici pensieri pubblicati per la “giornata nazionale del dialetti e delle lingue locali”. Speriamo vi siano piaciuti!!! Se vi siete cimentati nella lettura e nella traduzione, ora potete confrontare. Buona lettura LA PANCA ARANCIONE (La panchina gigante) Sorveglia la piazza, scopre la vallata la panca […]

Ricorre domani, 17 gennaio, la  “Giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali” Anche quest’anno vogliamo proporvi una semplice poesia e un Haikù nel nostro dialetto: il ” Kyé” di Fontane di Frabosa Soprana. Invitiamo, quanti ancora lo sanno,  a parlarlo e a non dimenticarlo e,  tutti gli altri, a provare a leggere e comprendere. […]

Buona sera a tutti, Siamo spiacenti di dovervi comunicare che la 5° edizione del Concorso “FONTANE DI PRESEPI 2020”, Causa Covid, è stata annullata! Contiamo di ritrovarci  per il 2021 Associazione Culturale “E Kyé”

SABATO 15 AGOSTO 2020 ORE 8,00 SANTA MESSA ALL’APERTO NEI PRESSI DELLA CAPPELLA DI SAN ROCCO. COME SEMPRE, VI ASPETTIAMO  NUMEROSI. Per quest’anno, causa “Corona virus”, non si terrà la tradizionale Processione votiva.

AVVISO A TUTTI I NOSTRI AMICI E SIMPATIZZANTI   Da DOMENICA 26 LUGLIO 2020 a DOMENICA 30 AGOSTO 2020 le SS. Messe festive a FONTANE saranno celebrate OGNI domenica alle ore 16,00 a CORSAGLIA le SS. Messe resteranno invariate come da calendario (2° e 4° domenica del mese) alle ore 18,00 Da Domenica 06 settembre […]

Carissimi amici e simpatizzanti delle FONTANE , vi comunichiamo che: Ricorderemo DON LEOPOLDO TRENTIN nel 2° anniversario della scomparsa nella Santa Messa delle ore 16,00 DOMENICA  5 LUGLIO 2020

Ciao a tutti anche a FONTANE riprendono le Sante Messe! DOMENICA 31 MAGGIO 2020 e  DOMENICA 07 GIUGNO 2020 ORE 11 SANTA MESSA all’aperto… alle  FONTANE ovviamente!

SPERANDO DI FAR COSA GRADITA, COMUNICHIAMO A  AMICI E SIMPATIZZANTI GLI ORARI DELLE SANTE MESSE A FONTANE E CORSAGLIA A PARTIRE DAL 1 MARZO LE SANTE MESSE SARANNO CELEBRATE : A FONTANE  ore11,00 LA  1°, LA  3° e LA  5° DOMENICA DEL MESE A CORSAGLIA ORE 18,00 LA  2°E LA  4° DOMENICA DEL MESE

Eccovi la traduzione di quanto scritto in “Kyé in occasione della Giornata nazionale del dialetto e della lingua locale. Ci auguriamo che in tanti siate riusciti a tradurre. Buon proseguimento e, alla prossima iniziativa! LAVATOIO Canta la fontana nella vasca di pietra che da molto tempo è lì in quell’aia. Ha ascoltato i pettegolezzi delle […]

Domani 17 gennaio 2020 è la “Giornata nazionale del dialetto e delle lingue locali”. Il nostro dialetto è il “Kyé” (kyé = io) e anche noi  vogliamo conservarlo… Invitiamo perciò tutti quelli che lo sanno a non dimenticarlo e, tutte le volte che è possibile, parlarlo … Eccovi alcuni brevi scritti  “in Kyé”  da provare […]