Buon giorno,

per gli affezionati lettori e i “Bravi” traduttori, pubblico una poesia dedicata al 21 marzo: Il giorno della poesia.

Divertitevi a tradurre…tra qualche giorno pubblicherò la traduzione.

Buon divertimento e buon inizio di primavera

21 MŌRTZ: OU DÌ DLA POUEJÌA

Ina pouejìa!…

ke gran koumpagnìa!

E l’è ëmpařṓ

kōnd eřa majnṓ…

I ōi rësc-tṓ lì…

ën pok kouaciarṓ!

Ma in bel dì…

kalìla tournṓ!

Ënt la toua tesc-ta

i torna a viřṓ

e, pok për vota,

i s’ōi touta ënfiřṓ.

E pèid alouřa

it fè ëngoujiṓ.