TRADUZIONE testi pubblicati in Kyé

 Buon giorno a tutti,

come promesso, eccovi la traduzione dei nostri semplici pensieri pubblicati per la

giornata nazionale del dialetti e delle lingue locali”.

Speriamo vi siano piaciuti!!!

Se vi siete cimentati nella lettura e nella traduzione,

ora potete confrontare.

Buona lettura

LA PANCA ARANCIONE (La panchina gigante)

Sorveglia la piazza,

scopre la vallata

la panca colorata

accanto al seccatoio

dove l’hanno posizionata.

Veduta splendida

colori, profumi,

aria pura e pace

di lì puoi gustare

e, se vuoi…nel seccatoio

c’è da leggere

e una sciarpa da continuare.

 

RAGNATELE

Ragnatele di luce

tra le foglie colorate.

Il sole gioca!

Ancora nessun commento.

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Sito realizzato da Delite Studio S.r.l.

Per garantire una migliore esperienza sul sito utilizziamo i cookie, alcuni anche di terze parti (che non dipendono da noi e potrebbero comportare la profilazione delle scelte dell’utente). Ulteriori informazioni, comprese le indicazioni per rimuovere i cookie e rifiutarne l’uso, possono essere trovate consultando l’informativa privacy.